“Ah mon beau château…”